-
1 alouette pispolette
—1. LAT Calandrella rufescens ( Vieillot) [C. pispoletta Pallas]2. RUS серый малый жаворонок m3. ENG rufous [lesser short-toed] lark4. DEU Stummellerche f5. FRA alouette f pispoletteDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > alouette pispolette
-
2 alouette pispolette
сущ.орнит. серый малый жаворонок (Calandrella pispoletta, Calandrella rufescens)Французско-русский универсальный словарь > alouette pispolette
-
3 серый малый жаворонок
adjornit. alouette pispolette (Calandrella pispoletta, Calandrella rufescens)Dictionnaire russe-français universel > серый малый жаворонок
-
4 Calandrella rufescens
ENG lesser short-toed larkNLD kleine kortteenleeuwerikGER StummellercheFRA alouette pispolette -
5 Calandrella pispoletta
—1. LAT Calandrella rufescens ( Vieillot) [C. pispoletta Pallas]2. RUS серый малый жаворонок m3. ENG rufous [lesser short-toed] lark4. DEU Stummellerche f5. FRA alouette f pispoletteVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE — AVES > Calandrella pispoletta
-
6 Calandrella rufescens
—1. LAT Calandrella rufescens ( Vieillot) [C. pispoletta Pallas]2. RUS серый малый жаворонок m3. ENG rufous [lesser short-toed] lark4. DEU Stummellerche f5. FRA alouette f pispoletteVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE — AVES > Calandrella rufescens
-
7 lark, lesser short-toed
—1. LAT Calandrella rufescens ( Vieillot) [C. pispoletta Pallas]2. RUS серый малый жаворонок m3. ENG rufous [lesser short-toed] lark4. DEU Stummellerche f5. FRA alouette f pispoletteПЯТИЯЗЫЧНЫЙ СЛОВАРЬ НАЗВАНИЙ ЖИВОТНЫХ — птицы > lark, lesser short-toed
-
8 lark, rufous
—1. LAT Calandrella rufescens ( Vieillot) [C. pispoletta Pallas]2. RUS серый малый жаворонок m3. ENG rufous [lesser short-toed] lark4. DEU Stummellerche f5. FRA alouette f pispoletteПЯТИЯЗЫЧНЫЙ СЛОВАРЬ НАЗВАНИЙ ЖИВОТНЫХ — птицы > lark, rufous
-
9 Stummellerche
—1. LAT Calandrella rufescens ( Vieillot) [C. pispoletta Pallas]2. RUS серый малый жаворонок m3. ENG rufous [lesser short-toed] lark4. DEU Stummellerche f5. FRA alouette f pispoletteFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Stummellerche
-
10 жаворонок, серый малый
—1. LAT Calandrella rufescens ( Vieillot) [C. pispoletta Pallas]2. RUS серый малый жаворонок m3. ENG rufous [lesser short-toed] lark4. DEU Stummellerche f5. FRA alouette f pispoletteDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > жаворонок, серый малый
-
11 lesser
lesser ['lesə(r)]∎ to be of lesser intelligence être moins intelligent;∎ Wordsworth, Coleridge and their lesser contemporaries Wordsworth, Coleridge et leurs contemporains de moindre envergure;∎ to a lesser extent dans une moindre mesure;∎ she treats them as though they were lesser mortals elle les traite de haut;∎ it's the lesser evil or of two evils c'est le moindre mal;∎ humorous lesser mortals like me les simples mortels comme moi►► Ornithology lesser black-backed gull goéland m brun;Ornithology lesser kestrel faucon m crécerellette;Botany lesser meadow-rue petit pigamon m;Zoology the lesser panda le petit panda;Entomology lesser purple emperor petit mars m (changeant);Ornithology lesser redpoll sizerin m cabaret;Ornithology lesser short-toed lark alouette f pispolette;Ornithology lesser spotted woodpecker (pic m) épeichette f;Ornithology lesser whitethroat fauvette f babillarde -
12 5988
1. LAT Calandrella rufescens ( Vieillot) [C. pispoletta Pallas]2. RUS серый малый жаворонок m3. ENG rufous [lesser short-toed] lark4. DEU Stummellerche f5. FRA alouette f pispoletteFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > 5988
-
13 5988
1. LAT Calandrella rufescens ( Vieillot) [C. pispoletta Pallas]2. RUS серый малый жаворонок m3. ENG rufous [lesser short-toed] lark4. DEU Stummellerche f5. FRA alouette f pispolette -
14 5988
1. LAT Calandrella rufescens ( Vieillot) [C. pispoletta Pallas]2. RUS серый малый жаворонок m3. ENG rufous [lesser short-toed] lark4. DEU Stummellerche f5. FRA alouette f pispoletteDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > 5988
-
15 5988
1. LAT Calandrella rufescens ( Vieillot) [C. pispoletta Pallas]2. RUS серый малый жаворонок m3. ENG rufous [lesser short-toed] lark4. DEU Stummellerche f5. FRA alouette f pispolette
См. также в других словарях:
Alouette pispolette — Calandrella rufescens … Wikipédia en Français
alouette pispolette — pilkasis trumpapirštis vieversys statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Calandrella pispoletta; Calandrella rufescens angl. lesser short toed lark vok. Stummellerche, f rus. серый малый жаворонок, m pranc. alouette pispolette, f … Paukščių pavadinimų žodynas
Alouette (Oiseau) — Pour les articles homonymes, voir Alouette. Nom vernaculaire ou nom normalisé ambigu : Le terme « alouette » s applique, en français, à plusieurs taxons distincts … Wikipédia en Français
Alouette (oiseau) — Pour les articles homonymes, voir Alouette. Nom vernaculaire ou nom normalisé ambigu : Le terme « alouette » s applique en français à plusieurs taxons distincts … Wikipédia en Français
Alaudidae — Alaudidés … Wikipédia en Français
Alaudidé — Alaudidae Alaudidés … Wikipédia en Français
Alaudidés — Alaudidae Alaudidés … Wikipédia en Français
Calandrella — Alouettes du genre Calandrella … Wikipédia en Français
Calandrella — Alouettes du genre Calandrella Alouette calandrelle … Wikipédia en Français
Liste Des Espèces D'oiseaux Du Maroc — Nombre d espèces : 486 Nombre de nicheurs endémiques : 1 Nombre d espèces globalement menacées : 15 Nombre d espèces introduites : 1 Sommaire : Haut A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X … Wikipédia en Français
Liste des especes d'oiseaux du Maroc — Liste des espèces d oiseaux du Maroc Nombre d espèces : 486 Nombre de nicheurs endémiques : 1 Nombre d espèces globalement menacées : 15 Nombre d espèces introduites : 1 Sommaire : Haut A B C D E F G H I J K L M N O P Q R … Wikipédia en Français
